Румынско-русский словарь - unitate

taţi s.f. 1. единица /.;

unitate de măsură — единица меры / измерения;unitate absolută — абсолютная единица;

unitatea de bază основная единица. 2.

( mil.) ( — войсковая) единица, (войсковая) часть;unitate blindată — бронечасть;unitate de foc — огневая единица;unitate de luptă — боевая единица;unitate de aviaţie — авиачасть, авиасоединёние;

unitate navală боевая единица флота. 3.

единство п.;unitate de acţiune — единство действия;unitate de păreri — единомыслие;unitate moral-politică — морально-политическое единство;unitate — я partidului единство партии;

( fil.) unitatea contrariilor единство противоположностей. 4.

( secţie) — часть /., отделение п.;

unitate sanitară санитарная часть. 5.

( electr., radio) — блок т.;unitate de alimentare — блок питания;

/ / ( lit.) cele trei unităţi три единства (в классической драме).